Leading hotels and companies are now sourcing eggs from hens raised cage-free, joining a worldwide trend.